UNE INFO LOCALE

Semaine Allemande

...... et voici qu'elle arrive à grands pas notre dixième participation à cet évènement régional de taille! Coup d'envoi le 27. Venez nombreux, nous nous réjouissons déjà de vous voir à cette occasion.

Pour plus de détails, reportez vous naturellement au programme!

LES COURS D'ALLEMAND REPRENNENT

Französisch-deutscher Verein des Pays de Sommières
Association Franco-allemande du Pays de Sommières

Cours d’allemand niveau A1/A2

Envie d’apprendre ou de perfectionner l’allemand ?
Cours selon la méthode communicative.

Début : jeudi 26.09.2013 de 18h à 19h30
Espace Lawrence Durrell, salle Justine

Atelier d’allemand pour ados.
Révisions de cours, jeux, découverte de l’Allemagne...tout en parlant l’allemand.
Niveau 4ème et 3ème

Début : mercredi 25.09.2013 de 16h à 17h30
Espace Lawrence Durrell, salle Justine

Renseignements, tarifs et inscription 
Annette 04.66.80.48.18 
ou 
annette@loelkes.com
www.faps-sommieres.org

L'HOMME DU MOIS DE SEPTEMBRE

Une petite idée?????

C'est parti....!

Le programme est prêt à être mis en ligne. Nous avons encore quelques petits problèmes techniques, mais vous l'aurez d'ici à la fin de la semaine, promis.
Et puisque nous parlons de la fin de la semaine, n'oubliez pas que samedi, dès potron minet, nous serons présent à la Matinée des Associations sur le parking du Vidourle.

La gaze des taureaux!

Parce que c'est -à mon sens!!- un beau spectacle durant lequel, au moins, toutes ces pauvres bêtes ont la possibilité de se rafraîchir...

Quant aux canards, même pas peur!

"Inconnu à cette adresse" à Montaud

Le 5 juillet, c'est dans le très beau cadre de la chapelle du Château de Montlaur qu'a eu lieu la dernière représentation de la lecture théâtralisée du livre de Kressmann Taylor.

Belle assistance, belle ambiance et joyeux pique nique après le coucher du soleil....

Avec un peu de retard, quelques photos!
Merci encore à Paul, Christian et Günter, c'était formidable!

URGENT: ON DEMANDE DES TRADUCTEURS N'AYANT PAS PEUR DE DONNER DE LEUR PERSONNE

Vous voulez occuper votre été intelligemment  et vous lancer dans la rénovation du bahut Henri II de votre grand-tante? Pas de problème.... Voici le mode d'emploi parfait pour décaper correctement un meuble. Comme vous allez le lire, l'essentiel est de se frotter correctement sur la strip teaseuse. Le reste, ma foi, n'est qu'un jeu d'enfant. A condition toutefois de bien imbiber la dite strip teaseuse de white spirit afin de la faire disparaître! Mais attention, comme vous allez le lire, ça devrait bouillonner......

Mode d'emploi: Déplacer la pièce à un endroit en plein air ou dans le garage bien ventilé et supprimez tout matériel. Il est essentiel de se protéger contre les vapeurs caustiques d'un décapant chimique (voir liste d'équipement de sécurité ci-dessus). Après vous vous brossez sur la strip-teaseuse, la peinture devrait commencer à bouillonner.Utilisez un grattoir ou de la laine d'acier pour enlever les vieilles couches de peinture. Ensuite, assurez-vous de donner à la pièce une couche de white-spirit ou de l'alcool dénaturé pour éliminer les traces de la strip-teaseuse.

L'HOMME DU MOIS DE JUILLET

Faciiiiile!
Bel homme, non?

L'été dans le sud (suite)

Et puis parce qu'il y a tout un tas d'autres réjouissances dans le coin, je vous invite à vous procurer le dernier et magnifique numéro de Côté Sud. Tout -ou presque- sur Arles et les environs.... De quoi remplir les journées, les soirées et remplir ses yeux de merveilles.

A propos de merveilles, j'ai vu cet après midi le "show" (moi non plus, je n'aime pas ce mot, mais en cette heure tardive, je n'en trouve pas d'autre!) des Carrières de Lumières des Baux de Provence. Pas mal du tout, mais comme partout, trop de monde, trop de monde, trop de monde!

http://monet-renoir-chagall.com/

Suggestions de sorties autour de la peinture durant l'été...

A Sète:

Sisley, Degas, Monet, Renoir, Pissaro, Signac, Corot... les impressionnistes et leurs dérivés s'exposent au musée Paul Valéry à Sète (Hérault) depuis quelques jours et jusqu'au 27 octobre avec la présentation pour la première fois en France d'une partie de la collection de David et Ezra Nahmad.

On pourra également y admirer des oeuvres de Courbet et Redon 

Aux Baux de Provence:
Monet, Renoir, Chagall, Dufy, Matisse et les autres.....
A voir à la Carrière des Lumières (ancienne Cathédrale d'images. Toujours très spectaculaire!

A Montpellier au Musée Fabre
Signac, jusqu'à fin octobre

A Lodève:
Gleizes et Metzinger "Du cubisme et après". Jusqu'à l'automne

A Céret:
Les céramiques de Miguel Barcelo

Et parce que ça fait toujours du bien, voici un "petit" Matisse pour vous aider à patienter!

Allez, un peu de Mozart!

Je vous avais prévenus: de temps à autre le délire me prend et si, comme ce fut le cas aujourd'hui je mets Mozart en boucle, me voilà toute tourneboulée pour un bon moment et j'ai alors l'irrépressible envie de bassiner quelqu'un avec ça!!! J'ai commencé ce matin avec les Sonates pour piano. Je vous raconterai un autre jour ce qu'elles m'inspirent.... Mais là, j'achève ma journée sur l'Adagio de la Sérenade "Gran partita" KV 361 et  comme il n'y a ici ce soir personne à raser avec ça, c'est sur vous que ça tombe, milliers de lecteurs assidus!

J'aime les adagios. Tous les adagios de Mozart. Tous....! Mais que dites vous de celui-ci?

http://youtu.be/1l-_xHDeYXM

Imaginez un peu: voilà un adagio pour treize instruments à vent,  un moment de pur bonheur offert à des musiciens rassemblés dans une formation musicale exceptionnelle. Mozart y explore tout le spectre des instruments à vent. Il exalte leur noblesse et leurs qualités expressives. Il s'agit là d'une musique d'une intensité bouleversante : la partie lente donne un sentiment paradoxal de solitude et de légèreté, les thèmes mélancoliques sont soutenus par un mouvement continuel, plein de vie. C'est un voyage musical de rêve où tous les instruments semblent être solistes, où chacun chante, répand un écho, tisse des liens et offre à l'autre la joie de l'échange et de la fraternité.   

C'est ça le miracle mozartien! Il  réside dans l'universalité de cette musique capable de rassembler des individus de tous horizons, touchés par la grâce de ce qu'ils entendent.

UNE INFO ENVOYEE PAR MARTIN ROTT

Par le passé, la FAPS a eu l'honneur de participer aux Journées Bonhoeffer au cours desquelles notre ami Martin Rott a tenu une conférence sur ce pasteur luthérien, écrivain et résistant. C'est la raison pour laquelle nous publions l'information concernant cette journée au cours de laquelle  Martin interviendra et lira des textes de Dietrich Bonhoeffer.

UN MESSAGE DE LA MAISON DE HEIDELBERG

Voici ce qu'écrit Hans Demes, directeur de la Maison de Heidelberg. Vous trouverez comment le contacter en bas de l'article.

Madame, Monsieur, Chers Amis, 

Après le grand succès, ces dernières années, de notre « Grand Bazar de Livres », nous avons décidé de renouveler cette action à la rentrée 2013. Il s’agit de proposer nos livres qui nous encombrent aux lecteurs curieux au lieu de les amener à la déchetterie. Et comme nous ne sommes pas les seuls à vouloir faire de la place dans nos bibliothèques, nous vous proposons de nous apporter vos livres pour qu'ils trouvent de nouveaux lecteurs. Ainsi, chaque année, quelques centaines de livres changent de propriétaire.

Profitez donc des vacances d’été pour ranger votre bibliothèque et l’alléger des livres dont vous ne voudrez plus mais qui feraient peut-être plaisir à d’autres lecteurs.

Seule condition: nous ne prenons que des livres en allemand et en bon état que vous devez amener avant le 19 juillet ou entre le  28 août et le 10 septembre 2013. De plus, nous vous prions de téléphoner avant de nous apporter vos livres afin d’assurer une mise en place dans de bonnes conditions.

Nous mettrons ensuite ces livres à disposition du public intéressé à titre gratuit.

Le Bazar de Livres aura lieu à la rentrée pendant la période du 6 au 18 septembre 2013 et donc avant notre 11^ème Semaine Allemande qui commencera le 27 septembre. Ce sera l'occasion de faire re-découvrir votre voisin d'outre-Rhin, votre Centre Culturel Allemand à Montpellier et sa bibliothèque riche en informations et trésors cachés.

En souhaitant vous voir nombreux à participer à cette belle action d'échange,

Cordi'allemand

Hans Demes

MAISON DE HEIDELBERG/HEIDELBERG-HAUS
Centre Culturel Allemand/Deutsches Kulturinstitut
4, rue des Trésoriers de la Bourse
F-34000 Montpellier
Tel.: +33-(0)4 67 60 48 11
Fax: +33-(0)4 67 66 22 29
E-mail: demes@maison-de-heidelberg.org
Internet: www.maison-de-heidelberg.org

"INCONNU A CETTE ADRESSE" A MONTAUD

Comme Günter l'a très bien dit, imaginez un peu qu'ayant entendu parler de notre magnifique représentation à Sommières, le Théâtre de Nîmes s'est mis en tête de nous "produire" en décembre. Comme je vous le dis... Nos trois acteurs ont consulté leurs agendas: pleins! Impossible pour eux à ce moment là de se libérer, surbookés qu'ils sont. C'est bien évidemment à contre-coeur que nous avons dû décliner l'invitation. N'ayant pas trouvé de meilleure alternative, le Théâtre de Nîmes s'est donc rabattu sur des parisiens, Thierry Lhermitte et Patrick Timsit. Nous espérons que cela se passera bien tout de même, et nous leur souhaitons de tout coeur bonne chance.

Ceci étant dit, nos trois compères -Paul Sarfati, Christian Caudrelier et Günter Lölkes-  sont libres en juillet. Voilà qui tombe à pic puisque l'Association Montaud Patrimoine et le Foyer Rural de Montaud les ont contactés pour donner une représentation dans le cadre magnifique du Château de Montlaur. Belle soirée en perspective....

Après la représentation nous partagerons le traditionnel "pique nique tiré du sac" et sur place, chacun trouvera à acheter le joli vin local. La recette contribuera à l'avancement des travaux.

Venez nombreux!

Regardez comme l'affiche est belle:

LE PIQUE NIQUE !!!

Ce fut une belle journée. Tous les ingrédients étaient au rendez vous: le bon vin du Mas Montel, le soleil et une température idéale et surtout une excellente compagnie. Même les poules du domaine ont festoyé, et, comme vous allez le constater elles furent quelque peu étonnées par  la tournure que prit cette fin de pique nique!

Merci, bien entendu, au Mas Montel. C'est toujours un plaisir de faire halte chez eux. Et merci surtout à vous tous qui êtes venus prendre part à ce rendez-vous désormais traditionnel de la fin de l'année "fapsienne".

Nous allons maintenant préparer le programme du dernier trimestre de l'année 2013 et nous espérons faire de notre mieux pour vous séduire!

Mais avant de mettre les activités  "en sommeil" jusqu'en septembre, nous préparons une petite surprise pour le 5 juillet. Je ne vous en dis pas davantage pour le moment.... patientez un peu et vous  saurez tout très rapidement!

Et maintenant, quelques photos de cette journée!

Annonce...

VILLEVIEILLE
Dans le cadre de la valorisation des fonds thématiques, la Communauté de Communes du Pays de Sommières  présente en partenariat avec la bibliothèque de Villevieille :
Conférence sur le site archéologique de Fontbouisse
Jeudi 20 juin
18H30


animée par le maitre de conférence Luc Jallot, professeur d'archéologie préhistorique et préventive (Montpellier III).

 
Entrée gratuite - Tout public
FOYER de VILLEVIEILLE
Chemin des Pradels

Des nouvelles de Villevieille

A la rubrique "nouvelles" allez voir le site de nos amis de l'Association pour la Sauvegarde du Site de Villevieille (l'ASSV). Cela concerne les journées du Patrimoine.

http://www.assv-villevieille.com/

Inconnu à cette adresse..... (suite)

Je vous le disais l'autre jour, j'étais tellement absorbée par ce qui se passait sous mes yeux que je n'ai pas pensé à prendre des photos. C'était compter sans notre ami, Jean Pierre Comert, qui, lui, a eu la présence d'esprit de le faire. 

Que ceux qui viennent visiter ce blog par hasard (laissez-moi rêver!) ne soient pas effrayés par le salut hitlérien.... Christian a fait ça très bien, mais nous ne sommes pas un ramassis de Skins ou de nostalgiques de ce que vous savez. Il ne s'agissait que d'un rôle de composition!!!

En tous cas, mille mercis au reporter!

Exposition à Sommières

Tout le monde, à Sommières, connaît Max Sagon. Certes, il est LE photographe de la Grand Rue, mais il est également un artiste accompli dont l'un des terrains de prédilection est depuis des années Sommières et ses particularités. Il arpente les vieilles rues et son oeil averti parvient à capter un instant du quotidien ou un moment inattendu.

Du 14 juin au 27 juillet, Max Sagon expose ses photos à la Chapelle de l'Espace Lawrence Durrell. 

Sommières et les sommiérois

Jacques BOLLO

Sommières : le peintre Jacques Bollo est mort

 

 

Le peintre Jacques Bollo était installé à Sommières depuis une vingtaine d'années. (ALEXANDRE DIMOU)

L'artiste, connu pour ses vélos, avait 81 ans

Le peintre Jacques Bollo est mort, vendredi 31 mai à Nîmes. Âgé de 81 ans, il avait commencé sa carrière en Italie, avant de fréquenter l'atelier d'André Lhote à Paris. Depuis, une vingtaine d'années, il était installé dans le Gard à Sommières où il présentait régulièrement ses toiles, notamment celles sur les vélos qui avaient fait l'objet d'un livre récemment. En mars dernier, il était à l'affiche de l'exposition "Peintres d'aujourd'hui France-Italie", au palais des Beaux-Arts de Turin. 

Source :

Midilibre.fr

03/06/2013, 09 h 19 | Mis à jour le 03/06/2013, 09 h 26

L'HOMME DU MOIS DE JUIN

J'espère que chacun d'entre vous remarquera ma constance.....! Je poste, je bavarde... Mais attention, bientôt je vais mordre! Si, si!

Bon allez, vous me connaissez, au fond je ne suis pas si mauvaise que ça! Alors, il vous dit quelque chose ce grassouillet barbu?

"Inconnu à cette adresse"

A tous ceux qui n'étaient pas là ce soir, je veux juste dire qu'ils ont raté un très grand moment. Paul, Christian et Günter ont su restituer avec brio l'émotion intense qui émane de ce texte inoubliable de Kressmann Taylor. Vous pouvez me croire, ce soir ils n'avaient vraiment rien à envier à ces duos d'acteurs qui se sont succédé durant tout l'hiver au Théâtre Antoine à Paris (Gérard Darmon et Dominique Pinon, Thierry Frémont et Nicolas Vaude, Thierry Lhermitte et Patrick Timsit mais aussi Charles Berling, Richard Berry et bien d'autres). Non, non.... nos trois à nous étaient dignes de l'Actor's Studio, promis! D'ailleurs, c'est à nous, la FAPS, que revient l'idée de "monter" ce texte voilà déjà au moins deux ans. Paris n'a fait que reprendre l'idée.....Qui a cafté?

Ce petit bouquin bouleversant d'à peine soixante pages est d'une cruauté sans nom. Je l'ai lu plusieurs fois avec toujours beaucoup d'émotion mais ce soir, ces trois là sont parvenus à me nouer la gorge.

J'étais d'ailleurs tellement sous le choc que je n'ai même pas pensé à faire une seule photo. Pas grave puisqu'ils vont réitérer l'expérience le 5 juillet au Château de Montaud. Je vous donnerai tous les détails ultérieurement.

Mais je ne voulais pas aller tout simplement dormir sans les avoir remerciés tous les trois pour ce moment magnifique. Bravo, bravo, bravo! 

Kathrine Kressmann Taylor

1903-1996

Deutsche oder korsische Sprache?

Depuis Porto Vecchio....

Mes amis!!! Ça y est..... Je viens de comprendre dans quel endroit de la planète les Allemands viennent claquer leurs grasses retraites!!! Ils sont tous ici, que Diable.... Pas un bistrot, pas un restaurant, pas le moindre coin de plage sans que l'on entende parler la langue de Goethe! Je trouve ça absolument exotique !

Allez, quelques photos qui aident bien à comprendre pourquoi ici en particulier lorsqu'on sait qu'en ce moment même il fait 5 ou 6° en Allemagne! Pour être honnête, il ne fait pas vraiment chaud  non plus. Le vent souffle en rafales et il faut beaucoup de courage pour tremper un orteil (moi, j'ai tout trempé. Et même plusieurs fois!)

 Ceci est le premier contact que l'on a depuis l'avion lorsqu'on arrive à Ajaccio....

Couleurs non retouchées par Photoshop!

 Bonifacio, bien sûr...

Porto Vecchio

Palombagia

Le Massif de Bavella.